Monat: April 2026

Shrinking Nuernberg 2006

Scheitern mitansehen
witmessing failure
Kontext Kunstakademie Nürnberg, Klasse: Kunst und öffentlicher Raum, Prof. Georg Winter Forschungsarbeit zum Thema »Shrinking Cities«, Exkursion in die ostdeutschen Städte Dessau, Halle und Leipzig mit dem Büro Raumtaktiker, Matthias Böttger, Friedrich von Borris Nuremberg Academy of Fine Arts, Department: Art and Public Space, Prof. Georg Winter Research project on the topic “Shrinking Cities,” field trip to East German cities Dessau, Halle,

context

and Leipzig with the office Raumtaktiker, Matthias Böttger, Friedrich von Borris
Autoren Anja Schoeller und Kerstin Polzin _ zwischenbericht
authors Thema
Thema 2006 Psychotopographie zur Situation zunehmender Arbeitslosigkeit in Städten. Eine

wohltuende Entlastung ist es, das eigene Scheitern sowie das Scheitern der Umgebung zu bela- chen. Lachen ist ein Ausdruck seelischer Erleichterung. Lachübungen dauern jeweils nur wenige

Minuten. Das genügt, um positive Wirkungen zu erzielen. Studien zeigen, dass zehn Minuten

Lachen so viel Entspannung und Fitness bringen wie etwa acht Stunden Schlaf.

theme Psychotopography concerning the situation of growing unemployment. It is a pleasant relief to laugh at one‘s own failure as well as at the failure of others. Laughing is an expression of mental relief. Laugh exercises last a few minutes each. That is enough to obtain a positive effect.
Studies show that ten minutes of laughter provide as much relaxation and fitness as about eight hours of sleep. · LachYoga Seminar im 24. Stockwerk des Business-Tower Nürnberg mit Raumtaktik Berlin und dem Urban Research Institute Nürnberg (AdbK) · Geomantische Stadtführung mit Herbert Stahl, Herzpunkt Nürnberg, Platz-Lachen · Reportage am Beispiel des Containerbahnhofes der Stadt Nürnberg · Laugh-yoga seminar the 24th floor of the Business-Tower Nuremberg with Raumtaktik Berlin and the Urban Research Institute Nuremberg (AdbK)
Bestandteile
parts

· city tour with geomancy, Herbert Stahl, »The geomantic point ‘Heart Point’ of Nuremberg.« · Reportage using the example of the Nürnberg city container rail station

Doku docu 8-teiliges Lach-Kartenset, Foto: Angela Löwen, Video 8-piece card set, photo, video

Jagdzaunsprung – Alte Hasen 2006

Kontext Kunstakademie Nürnberg, Klasse: Kunst u. öffentlicher Raum, Prof. Georg Winter Präsentation Jahresausstellung (Klassenpreis), Wohnstift am Tiergarten, Bingstraße 30, Nürnberg Nuremberg
context Academy of Fine Arts, Department: Art and Public Space, Prof. Georg Winter Annual exhibition presentation (class prize), Wohnstift am Tiergarten, Bingstraße 30, Nuremberg
Autoren authors Anja Schoeller und Kerstin Polzin, zwischenbericht
Thema Verschiebung zweier nachbarschaftlicher Orte, Grenzen rücken zusammen. Verschiedene Reali- täten überlagern sich, Nachbarn entdecken sich, wenn künstlerische sich Praxen vermischen. Ein Körperperformance-Workshop »Sommernachtstraum« stärkt Vertrauen zwischen Interessierten beider Einrichtungen, weckt Neugier älterer und studierender Menschen. Flexibilität und Offen- heit als Basis einer besonderen Begegnung.
theme Shifting two neighboring places, boundaries move closer. Different realities overlap; neighbors discover each other when artistic practices mix. A body performance workshop strengthens trust between interested parties from both institutions, sparked curiosity in older and studying people. Flexibility and openness fundament for a special encounter.
Ausführung · Körperperformance-Workshop mit 7 Studenten und 8 Stiftsbewohnern
· Präsentation zur Jahresausstellung der »Werkgruppe Bingstrasse 30«
· Szenische Installation zur Jahresausstellung in der AdBK Nürnberg
realisation · Body performance workshop with students and residents of the Stift
· Presentation of the „artist group Bingstrasse 30“
· Scenic installation for the annual exhibition at the AdBK Nürnberg
Doku docu Fotografie, Video, div. Objekte foto, video, div. objects
Unterstützt Harald Polzin (Schauspieler), Freunde der Akademie

Weitere Teilnehmer: further participants Puck – verzaubern und necken (Margarete Sprunk, 86 Jahre) Zisch – Klarinette, Töne sehen/umwandeln (Julia Wiedemann, 24 Jahre); Georg – Flaneur der Lügengeschichten (Georg Martens, 75 Jahre); Geistige Zwillinge – Lesungen nach dem Zufallsprinzip der Zeile, die sich anbietet, wenn man
ein Buch öffnet (Elisabeth Eisen, 84 Jahre; Kerstin Polzin, 34 Jahre); Putzfrau – kreative Hauswärterin und Ken- nerin der Mechanismen in einer Kunstakademie (Anja Schoeller, 36 Jahre); Ein Schatten – Verkörperung eines abstrakten Blickwinkels, der durch das Zusammentreffen der Dinge und Menschen entsteht (Yu Myung Jin, 26 Jahre); Die Tänzerin – Erleben einer verlorenen Möglichkeit (Annemarie Florschütz, 80 Jahre); Yvonne Germann, Lena Krasotin, Christa Marten, Inge Siebenhüner, Margarete Stein, Li Yue