Gegensätze
opposites

Kontext

Fotoprojekt am 27.04.2016 im Rahmen von: »Wo Politik keine Sprache mehr findet, ist die Kunst die Form, die Kommunikation schafft.« 28 Mitglieder des Äthiopischen Kulturvereins Nürnberg e.V. treffen sich im Fotoatelier Thomas Riese. Gegensätze und Verbindendes werden innerhalb von Familien in Szene gesetzt und fotografisch festgehalten.

context

Photo project framed by: „Where politics has no language left, art becomes the form that creates communication.“ Twenty-eight members of the Ethiopian Culture Association of Nuremberg e.V. meet at Thomas Riese Photo Studio. Contrasts and unities are staged within families and captured photographically.

Thema

Gegensätze entstehen, wenn sich zwei Merkmale in einem System ausschließen. Tekarno (äthiop. Gegensatz) beschäftigt sich mit kulturellen Gegensätzen. Ziel: Bewusstsein für die Grenzen humanistischer und sozialer Gegebenheiten. Das Kunstprojekt Tekarno will die Vielfalt kultureller Gemeinsamkeiten sichtbar machen. Gegensätze bedeuten hier Verbindendes, nicht Trennendes.

theme

Opposites arise when two features in a system exclude each other. Tekarno (ethiop.: contrast) deals with cultural opposites. Aim: awareness of the limits of humanistic and social conditions. The art project Tekarno intends to make visible the diversity of cultural commonalities. Opposites mean here a linking, not a dividing force.

Realisation

198 Portraits von Einzelpersonen, Gruppen, Familien und Generationen mit den Mitgliedern der äthiopischen Familien. Fotografiert am 27.04.2016 im Fotostudio Thomas Riese auf AEG.

realization

198 portraits of individuals, groups, families, and generations with members of the Ethiopian families. Photographed on 27 April 2016 at Thomas Riese Studio, at AEG.

Autoren authors

Anja Schoeller und Terefe Fekadu

Doku docu

Portraitfotografie von Thomas Riese Portrait photography

Kooperation cooperation

Äthiopischer Kulturverein Nürnberg e.V.

Unterstützung support

bbco-Messemanufaktur, Fotoatelier Thomas Riese, Auf AEG